Καθόλου χαμένη στη μετάφραση
Το βραβείο για την καλύτερη μετάφραση
στο πλαίσιο του διαγωνισμού Juvenes Translatores 2008
σε μια 17χρονη Ελληνίδα μαθήτρια από την Κρήτη
πως οι μαθητές μπορούν να γνωρίσουν την Ευρώπη
Ένα από τα προγράμματα που διευθύνονται στα πλαίσια την πρωτοβουλίας Socrates είναι το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα Comenius. Γενικοί στόχοι της δράσης COMENIUS είναι η βελτίωση της ποιότητας της σχολικής εκπαίδευσης και η ενίσχυση της ευρωπαϊκής διάστασης της, ιδίως μέσω της ενθάρρυνσης της διακρατικής συνεργασίας μεταξύ σχολικών ιδρυμάτων και της συμβολής στη βελτίωση της επαγγελματικής εξέλιξης των εκπαιδευτικών που εμπλέκονται άμεσα στον τομέα της σχολικής εκπαίδευσης, καθώς και η προαγωγή της εκμάθησης γλωσσών και της διαπολιτισμικής ευαισθητοποίησης.
Στα πλαίσια του εν λόγω προγράμματος το Δημοτικό σχολείο Νεοχωρούδας...



"Με αφορμή(δυστυχώς) τον καταστροφικό σεισμό που έπληξε την Αϊτή έψαξα να μάθω για αυτή την χώρα και την ιστορία της. Έμαθα λοιπόν ότι η Αϊτή ήταν γαλλική που απέκτησε την ανεξαρτησία της το 1804. Ήταν η πρώτη ανεξάρτητη χώρα αφροαμερικάνων και... το μόνο κράτος που «γεννήθηκε» μετά από επιτυχημένη επανάσταση των δούλων.




























.png)